SAS-Gastgeber von Azur – Mas de Cocody
1172 Route de Sainte-Maxime – 83120 Sainte-Maxime
SAS mit einem Kapital von [noch auszufüllen], RCS [noch auszufüllen]
Diese Bedingungen gelten für alle mit SAS Hôtes d'Azur abgeschlossenen Verkäufe. Sie können jederzeit geändert werden. Es gelten die Bedingungen, die am Tag der Reservierung in Kraft sind.
Die Preise verstehen sich in Euro inklusive aller Steuern und beinhalten die am Buchungstag gültige Mehrwertsteuer. Änderungen des Mehrwertsteuersatzes oder neue gesetzliche Steuern (z. B. Kurtaxe, Zusatzsteuer) werden am Rechnungsdatum automatisch im Preis berücksichtigt.
Die Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen und wird separat erhoben. Extras sind nicht inbegriffen und werden separat berechnet. Nach Bestätigung der Reservierung werden keine Preisstreitigkeiten mehr akzeptiert.
Die Reservierung wird mit Erhalt des unterzeichneten Vertrags und Zahlung einer Anzahlung in Höhe von 50 % des Gesamtbetrags des Aufenthalts verbindlich. Mit der Unterzeichnung des Vertrags akzeptieren Sie die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Ohne fristgerechten Zahlungseingang ist die Reservierung nicht garantiert und die Unterkunft kann weitervermietet werden.
Der Restbetrag und die Kaution sind bei der Ankunft bei der Schlüsselübergabe fällig. Die Zahlung kann per Scheck, Kreditkarte oder Banküberweisung erfolgen. Für Mieter ohne Wohnsitz in Frankreich erfolgt die Zahlung ausschließlich per Banküberweisung oder Kreditkarte. Die Gebühren gehen zu Lasten des Ausstellers.
Bei der Abreise wird eine Rechnung ausgestellt.
Der Mieter mietet die Unterkunft für einen im Vertrag festgelegten Zeitraum, ohne die Möglichkeit einer Verlängerung ohne schriftliche Zustimmung des Eigentümers. Der Saisonmietvertrag endet automatisch nach Ablauf der vereinbarten Laufzeit. Bei einer Abreise nach der geplanten Zeit kann es zu einer zusätzlichen Rechnungsstellung kommen.
Der Mieter kann seine Reservierung jederzeit stornieren, sofern er SAS Hôtes d'Azur schriftlich (E-Mail oder Brief) davon in Kenntnis setzt. Das Eingangsdatum dieser Mitteilung bestimmt die Höhe der Stornierungsgebühren:
• Mehr als 60 Tage vor Anreise: 10 % des Gesamtbetrags des Aufenthalts.
• Von 59 bis 15 Tage vor Anreise: 50 % des Gesamtbetrags des Aufenthalts.
• Weniger als 14 Tage vor Anreise oder Nichterscheinen: 100 % des Gesamtbetrags des Aufenthalts.
Bei verkürztem Aufenthalt oder nicht in Anspruch genommenen Leistungen erfolgt keine Rückerstattung. Der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung wird empfohlen.
Im Falle einer Stornierung durch den Eigentümer (ausgenommen höhere Gewalt) werden alle gezahlten Beträge zurückerstattet. Im Falle höherer Gewalt (Schäden, Katastrophen, unvorhergesehene Ereignisse) wird die Reservierung ohne Entschädigung storniert und die gezahlten Beträge werden vollständig zurückerstattet.
Bei der Ankunft ist eine Kaution zu hinterlegen. Diese wird nur im Falle von Schäden oder Nichteinhaltung der Mietbedingungen eingelöst. Die Kaution wird spätestens 15 Tage nach Beendigung des Aufenthalts nach Inspektion der Unterkunft zurückerstattet. Der Mieter haftet für alle Schäden, die von ihm oder seinen Begleitern verursacht werden.
Anreise: zwischen 16.00 und 21.00 Uhr (bei verspäteter Anreise bitte den Betrieb benachrichtigen).
Abreise: vor 10 Uhr
Jede An- oder Abreise außerhalb dieser Zeiten muss von der Verwaltung genehmigt werden (gegen Gebühr). Da es sich um eine Saisonvermietung handelt, verpflichtet sich der Mieter, die Räumlichkeiten zum vereinbarten Termin zu räumen. Eine Untervermietung ist nicht gestattet.
Die Anzahl der Personen, die die Unterkunft belegen, darf die im Vertrag angegebene Anzahl nicht überschreiten. Bei Überschreitung dieser Anzahl kann der Eigentümer den Zugang verweigern oder einen Zuschlag verlangen. In der Unterkunft ist das Rauchen strengstens untersagt (außer in ausgewiesenen Außenbereichen).
SAS Hôtes d'Azur verpflichtet sich:
• Bereitstellung einer Unterkunft, die der Beschreibung entspricht, sauber und in gutem Zustand ist.
• Sorgen Sie für eine ungestörte Nutzung der Räumlichkeiten.
• Bettwäsche und Handtücher werden bereitgestellt.
• Gemeinschaftseinrichtungen (Schwimmbad, Garten usw.) unter normalen Nutzungsbedingungen instand halten.
Der Mieter verpflichtet sich:
• Nutzen Sie die Unterkunft entsprechend ihrer touristischen Bestimmung.
• Beachten Sie die Regeln der Sauberkeit, Sicherheit und guten Nachbarschaft.
• Geben Sie die Räumlichkeiten sauber und ordentlich zurück: Geschirr gespült, Mülleimer geleert, Böden gereinigt, Wäsche eingesammelt.
• Melden Sie jeden Vorfall, jede Störung oder jeden Schaden, sobald er auftritt.
• Organisieren Sie keine Partys und laden Sie keine Besucher ohne Erlaubnis ein.
• Beachten Sie die Hinweise bei großer Hitze (geschlossene Rollläden, Nachtlüftung).
Der Eigentümer kann nicht für äußere Störungen (Nachbarschaft, Tiere, Wetterbedingungen, WLAN-Ausfälle usw.) verantwortlich gemacht werden. Für diese Gefahren, die außerhalb seiner Kontrolle liegen, wird kein Anspruch auf Entschädigung erhoben.
Der Gemeinschaftspool entspricht den aktuellen Sicherheitsstandards. Seine Nutzung ist ausschließlich unseren Gästen vorbehalten. Kinder müssen jederzeit von ihren Eltern beaufsichtigt werden. Das Baden erfolgt auf eigene Gefahr. Das Mitbringen von Haustieren, das Essen in der Nähe des Pools sowie das Einladen von Fremden ohne vorherige Absprache ist verboten. Die Unterkunft behält sich das Recht vor, den Zugang aus Gesundheits- oder Sicherheitsgründen zu beschränken.
Tiere sind in der Unterkunft und in den Gemeinschaftsräumen nicht gestattet.
Bei Ein- und Ausreise wird ein Inventar erstellt. Fehlende oder beschädigte Gegenstände sind zu ersetzen oder zum Wiederbeschaffungswert zu erstatten. Möbel und Geräte müssen entsprechend ihrer normalen Nutzung verwendet werden.
Es können Zusatzleistungen angeboten werden (Frühstück, Plancha usw.), die gemäß der in der Unterkunft ausliegenden Preisliste abgerechnet werden.
Der Internetzugang über das WLAN-Netzwerk „Mas de Cocody – SAS Hôtes d'Azur"" steht den Gästen während ihres Aufenthalts kostenlos zur Verfügung. Dieser Zugang ist ein zusätzlicher, nicht vertraglicher Service und dient als Gefälligkeit. Die Nutzung des WLANs setzt die vollständige Akzeptanz dieser Nutzungsbedingungen voraus.
Die Nutzung des WLANs liegt in der alleinigen Verantwortung des Mieters . Der Mieter verpflichtet sich, die Verbindung nur für persönliche Zwecke und in Übereinstimmung mit den in Frankreich geltenden Gesetzen und Vorschriften zu nutzen.
Der Mieter verpflichtet sich, alle illegalen, betrügerischen, schädlichen oder gegen die öffentliche Ordnung verstoßenden Aktivitäten zu unterlassen, einschließlich illegalem Herunterladen, Hacking, Verbreitung verbotener Inhalte, Verbreitung von Viren oder Massenversand unerwünschter Nachrichten.
Der Mieter stellt SAS Hôtes d'Azur von allen Ansprüchen, Strafverfolgungen oder Strafen frei, die sich aus seiner Nutzung des Netzwerks ergeben können. Im Falle eines Verstoßes kann SAS Hôtes d'Azur den Zugang zum WLAN ohne Entschädigung sperren oder einschränken.
Da das WLAN-Netzwerk von mehreren Benutzern gemeinsam genutzt wird, setzt SAS Hôtes d'Azur angemessene Maßnahmen ein, um dessen Sicherheit zu gewährleisten, kann jedoch keinen absoluten Schutz vor unbefugtem Zugriff, Datenverlust oder Verletzung der Vertraulichkeit garantieren.
Der Mieter ist allein für die Sicherheit seiner Geräte, den Schutz seiner persönlichen Daten und seiner Zugangsdaten verantwortlich. Es liegt in seiner Verantwortung, aktuelle Antivirensoftware zu installieren und seine Zugangsdaten nicht an Dritte weiterzugeben.
Der Mieter verpflichtet sich:
• Respektieren Sie die Rechte am geistigen Eigentum und laden Sie keine geschützten Werke ohne Genehmigung herunter oder geben Sie sie weiter, gemäß den Artikeln L.335-2 ff. des Gesetzes über geistiges Eigentum;
• Gemäß Artikel 227-24 des Strafgesetzbuches dürfen Sie keine Inhalte gewalttätiger, diffamierender, diskriminierender, pornografischer oder gegen die guten Sitten verstoßender Art konsultieren, verbreiten oder speichern;
• Keinen Versuch unternehmen, sich gemäß den Artikeln 323-1 bis 323-3-1 des Strafgesetzbuches betrügerisch Zugang zu einem automatisierten Datenverarbeitungssystem zu verschaffen;
• Nutzen Sie die Bandbreite vernünftig, um den Betrieb des Dienstes für andere Benutzer nicht zu beeinträchtigen.
SAS Hôtes d'Azur lehnt jede Verantwortung ab im Falle von:
• vorübergehende Unterbrechung oder Störung des Dienstes (Störung, Ausfall, Netzüberlastung, Wartung usw.);
• Verlust, Veränderung oder Diebstahl von Daten, Eindringen oder Verletzung der Privatsphäre;
• illegale, missbräuchliche oder gegen diese Bedingungen verstoßende Nutzung durch den Mieter oder eine Person, die seine Ausrüstung nutzt.
SAS Hôtes d'Azur kann nicht für Handlungen verantwortlich gemacht werden, die von Benutzern über das Netzwerk begangen werden.
Gemäß den Artikeln L.34-1 und R.10-13 des französischen Post- und elektronischen Kommunikationsgesetzes kann SAS Hôtes d'Azur verpflichtet sein, bestimmte technische Verbindungsdaten aus Sicherheitsgründen und zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften vorübergehend aufzubewahren. Diese Daten werden nicht für kommerzielle Zwecke verwendet.
Im Falle einer unsachgemäßen oder illegalen Nutzung des Netzwerks behält sich SAS Hôtes d'Azur das Recht vor, den Internetzugang ohne Vorankündigung auszusetzen oder einzuschränken, illegales Verhalten den zuständigen Behörden zu melden und alle notwendigen Maßnahmen zum Schutz seiner Interessen zu ergreifen. Ein Anspruch auf Erstattung oder Entschädigung besteht in diesem Zusammenhang nicht.
Die erhobenen personenbezogenen Daten sind für die Verwaltung von Reservierungen erforderlich. Sie werden unter keinen Umständen an Dritte weitergegeben. Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 hat der Kunde das Recht auf Zugriff, Berichtigung und Löschung seiner Daten, indem er sich schriftlich an SAS Hôtes d'Azur – infos@masdecocody.com wendet.
Im Streitfall bemühen sich die Parteien um eine gütliche Einigung. Andernfalls fällt der Streit in die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte am Sitz der SAS Hôtes d'Azur. Der Verbraucherkunde kann sich auch kostenlos an einen Verbrauchermediator wenden.
